"Об Иване-трапезнике и о том, кто третью булку съел".
Трапезник -- церковный сторож, живущий в сторожке рядом с храмом. Перун -- бог грозы у древних славян, верховное божество. Даждь-бог -- бог солнца и небесного огня. Меркурий -- в римской мифологии покровитель торговли. Волос -- Велес, покровитель домашних животных и бог богатства и поэзии у древних славян. Тиун -- княжеский слуга, управляющий хозяйством. Пул -- старинная мелкая монета.
"Панин бугор".
Пифагорейские шаги -- размеренные, неспешные. Тантал -- в греческой мифологии царь Лидии, обреченный богами на вечный голод и жажду ( " танталовы муки").
Шампольон, Жан Франсуа (1790--1832) -- французский египтолог, положивший начало расшифровке иероглифов.
Гульяков С. Ю. - известный русский филолог первой половины XIX века.
Столоначальник -- заведующий отделом канцелярии.
Присутственное место -- учреждение, комната, где заседают.
Чин 8-го класса -- в табеле о рангах: коллежский асессор (давал право потомственного дворянства).
Нанковый халат -- халат из нанки, дешевой прочной хлопчатобумажной ткани.