Взываю я къ земли этой царицѣ,
Аѳинѣ, да помощницей мнѣ будетъ.
Меча не обнаживъ, мной овладѣетъ
Она, землей Аргосской и народомъ,
Который будетъ преданъ ей по праву,
Во всемъ союзникъ 28. Онъ же, 29 хоть будь онъ
У плодотворныхъ водъ, въ землѣ Ливійской, --
Тритона водъ, 30 -- отважно выступая,
Иль облакомъ закрывшись, помогая
Друзьямъ, хоть будь теперь онъ на поляхъ