34) Аидоней -- царь Ада, Анда, Гадеса -- Плутонъ.
35) Стиксъ -- адская рѣпа. Стигійское облако -- облако мрака, печали. Персы убиты горемъ, готовы умереть; печаль вводитъ ихъ въ могилу.
36) Трирема -- трехпалубный корабль, съ тройнымъ рядомъ веселъ.
37) Здѣсь говорится о мостѣ, построенномъ Ксерксомъ на Геллеспонтѣ.
38) "Предсказанія"; быть можетъ, Финеевы.
39) "Бога"; быть можетъ, Финея, который жилъ на Босфорѣ.
40) "Посейдона" (рим. Нептунъ). Посейдонъ -- богъ морей.
41) Камбизъ.
43), Мердисъ, или Сыердисъ, или лучше Лжесмердисъ,-- жрецъ-самозванецъ, похитившій престолъ персидскій.
43) Земля, въ которой былъ зарытъ Главкъ Потнійскій.