171
923. …мстящих спутниц мертвой матери — то есть Эриний, богинь мщения.
172
947-949. Зевсова дочь — Дике. Снова пример оригинального толкования имен: «Дике» (правда) Эсхил расшифровал как «Диос Кора» (дочь Зевса).
173
1034-1035. Пуп Земли. — В храме Аполлона в Дельфах находился конической формы камень, считавшийся серединой, «пупом» земли. На очаге Дельфийского храма постоянно поддерживался огонь.
174
1052. Собаки — обычное у Эсхила прозвище Эриний.