-- И ты их нисколько не любил, этих женщин?

Он снова засмеялся:

-- Конечно, я их любил -- этих и еще парочку других в придачу. Только это, если хочешь знать, недолго длилось.

"И из-за этого, -- подумала Эндри. -- Из-за этого? Что именно? Да, этот ад в монастыре. Это -- и..."

-- Ян, -- начала она медленно, -- зачем ты это делал?

-- Но, Приблудная Птичка, что с тобой? Не наглоталась ли ты у Английских Дам вместе с их супом и их морали, и оттого я кажусь тебе безнравственным, так как развлекался с полудюжиной женщин? Ведь это же на самом деле вовсе не так скверно. Детей я ни от одной, во всяком случае, не имел...

Он оборвал фразу. Эндри побледнев, быстро вскочила. Простояв с минуту, она медленно опустилась на стул.

Она видела, как он пожал плечами. Ян произнес:

-- Прости, Приблудная Птичка, я не хотел тебя обидеть. Сказал это просто так, не имея в виду тебя.

Она покачала головой.