Она подумала: "Этот пудинг -- я".
-- Когда отходит твой пароход? -- спросила она.
-- Как только я взойду на борт, -- засмеялся он. -- Я жду здесь агента Ллойда и с ним перееду в Гобокен. Если ты, Приблудная Птичка, захочешь мне писать, вот адрес: Берлин, отель "Бристоль".
-- Итак, ты уезжаешь сейчас, -- сказала она, -- сейчас, как всегда. -- Она откинулась на спинку кресла, закрыла глаза. Ее охватила сонная усталость.
-- Ради кукушки, что с тобой? -- шутил он. -- Ты лежишь смятая и скомканная, точно маска, брошенная после маскарада!
Вошел агент. Ян быстро потряс ей руку, поцеловал в щеку.
-- До свидания, Приблудная Птичка!
-- До свиданья! -- прошептала она.
Когда он уехал, она пошла к билетной кассе, справилась о ближайшем отходящем пароходе, выбрала себе каюту. Попросили заплатить. Она полезла в карман и увидела, что имеет при себе лишь пару долларов. Вызвала по телефону Централ-Трест и попросила Тэкса Дэргема тотчас же приехать на Бродвей в Ллойд-бюро и привезти ей деньги.
Она ждала минут десять. Но приехал не секретарь, а сам Паркер Брискоу, видимо взволнованный.