Оркестр дает вступление.
Фауст
(поет старческим голосом)
"Хочу я любви, хочу наслаждений,
Что в ласках, объятьях" и т. д.
Во время его исполнения, директор и режиссер руководят им вдохновенными фразами: "Кашляйте", "Сморкайтесь", "Шамкайте", "Поперхивайтесь", "Хорошо!", "Отхаркайтесь", "Так! так!" и пр. Ария останавливается из-за того, что Фауст и в самом деле закашливается, подавившись слюной.
Фауст. Ой!.. Дайте воды!..
Помощник режиссера впопыхах сует ему чашу с ядом.
(Фауст в сердцах его отталкивает наотмашь.) А ну вас к черту!
Режиссер (успокаивая). Это с непривычки! это сейчас пройдет... Проходит?.. вот видите! Это пустяки!..