Вителий-комик отвечает смехом и начинает искать перстень в складках пеплума Кальвии Криспиниллы.
Н и г и д и я. Ищет чего не потерял.
Лукан. И что ему не понадобится, если бы и нашел... Ха, ха, ха...
Криспинилла (комику, тоном возмущения). Послушайте, Семен Аркадьевич, ведите себя прилично!
Комик. У меня в ремарке сказано (читает по роли) "ищет свой перстень в складках платья Криспиниллы"... Виноват, вы играете Криспиниллу?
Криспинилла. Я.
Комик. Ну вот я и ищу у вас. Чего вы придираетесь?
Криспинилла. Надобно условно, а не так, чтобы... Невежа. Вы отлично понимаете, о чем я говорю, если не пьяны.
Комик. "Условно"?.. Ради бога, научите, голубушка! 20 лет на сцене, а как это "условно" искать, мы, артисты реального направления, ей-богу, не понимаем...
Криспинилла. Стало быть, по-вашему, если в пьесе сказано, что "отрубает ей голову", вы и в самом деле мне голову срубите?