Существует расхождение 586 лет между этой версией и Септуагинтой. Есть разница в несколько лет у каждого от Адама до Ноя во времени жизни до рождения детей. [Версии сходятся] только для времени Иареда, Мафусала и Ламеха. Это обстоятельство подсказывает нам, что текст, который мы используем [т. е. Септуагинта] является лучшим. Из длительного периода, назначенного Иареду и его потомкам [в еврейской версии] очевидно, что периоды их предшественников, похоже, должны быть такой же длины, как и в версии Септуагинты. При добавлении ста лет наблюдаемое несоответствие между поздними и более молодыми поколениями в еврейской версии и Септуагинте устраняется. [Мы можем предположить] возможность, что потомки жили дольше, чем их предки. Тем не менее, продолжительность жизни каждого человека до рождения сына, и число лет, прожитых после этого, сложенные вместе, дают тот же итог, что в еврейской версии, что в Септуагинте. И только число лет до рождения сыновей короче в еврейской копии. Поэтому мы подозреваем, что это было нечто, сделанное евреями. Они осмелились сократить время до рождения детей, чтобы поощрить ранние браки. Ибо, если эти предки жили такие долгие жизни, женились рано, и рано производили детей, поскольку в их версии это четко указано, то кто не хотел бы, подражая им, жениться рано?
Версия самаритян.
[26] Самаритянская [версия]
● 1. Адам породил Сифа когда ему было 130 лет. Он прожил еще 800 лет, вплоть до 223-го года Ноя.
● 2. Сиф породил Еноса когда ему было 105 лет. Он жил еще 807 лет, вплоть до 335-го года Ноя.
● 3. Еноса породил Каинана когда ему было 90 лет. Он жил еще 815 лет, до 433-го года Ноя.
● 4. Каинан породил Малелеила когда ему было 70 лет. Он жил еще 840 лет, до 528-го года Ноя.
● 5. Малелеил породил Иареда когда ему было 65 лет. Он жил еще 830 лет, до 583-го года Ноя.
● 6. Иаред породил Еноха когда ему было 62 лет. Он жил еще 785 лет вплоть до потопа.
● 7. Енох породил Мафусала когда ему было 65 лет. Он прожил еще 300 лет, пока не вознесся в 180-й год Ноя.