-- Здесь я не буду говорить с вами, -- грубо отвечал тюремщик, -- идите назад.

Сэр Джон счел лишним спорить с ним и вместе с Беатрисой вернулся в свою камеру. Леди Мария сразу догадалась о том, что случилось, но встретила неудачных беглецов молча.

-- Вот теперь будем говорить с вами о сотне фунтов, -- начал тюремщик Моди. -- Если вы мне ее дадите, то я выпущу вас отсюда.

-- Отдайте ему деньги, -- сказал сэр Джон Беатрисе.

-- Вот вам сумма, которую вы просите, -- произнесла молодая девушка, подавая тюремщику кошелек.

-- Я не прошу денег, -- отвечал тот, -- а полагаю, что имею право потребовать их. Вы счастливо отделались, сэр Джон. Если бы я донес о вашем бегстве его величеству, то вас не замедлили бы отправить в Ньюгет. Не вздумайте вторично пытаться бежать, иначе вам будет плохо.

И с этими словами он вышел.

-- Слава Богу, что все обошлось так, -- заметила леди Мария мужу.

-- Мне не хотелось огорчать тебя, но я была уверена, что наш план не удастся.

-- А я страшно разочарована, -- вскричала Беатриса. -- Не обращайте внимания на слова тюремщика и попробуйте еще раз.