К. П. АФОНИН -- Н. П. ПЕТЕРСОНУ80
27 апреля 1911. Воронеж
Дорогой Николай Павлович!
Посылаю Вам "изображение" незабвенного учителя и утешителя Ник. Фед. Федорова81.
История этого изображения такова. В конце марта месяца я прочитал в "Рус<ских> Ведом<остях>" объявление о содержании 1 кн. за 1911 г. журнала "Библиотекарь". Между прочим, в этом объявлении говорилось, что в книге имеется портрет Н. Ф. и статья о нем.
Известию этому я сильно обрадовался, так как не имел никакого изображения Н. Ф. и не знал даже, что оно существует. Немедленно написал в редакцию письмо о высылке книги. Получив книгу, пошел к Сергею Никаноровичу Прядкину поделиться своею радостью.
Он предложил мне снять у фотографа несколько копий для Вас, для Владимира Алекс<андровича> Кожевникова и для нас с ним. Мне ничего не оставалось, как задушевно поблагодарить С. Н.
"Портрет", к сожалению, мало похож на Н. Ф. той поры, когда я знал его, в 1899 и 1900 гг. Тем не менее он для меня дорог.
Сергей Никанор<ович> вот уже больше года плохо себя чувствует, сильно ослаблен, а работы у него много, и он напрягает последние силы. А работать надо: четверо детей, из коих двое слишком много причиняют ему горя [и] страданий...
Он убедительнейше просит вас выслать ему: 1) 2-й том трудов Н. Ф. 2) Ваши статьи о Никол. Фед. Исполнением просьбы премного его обяжете.