-- Он не только хлопнул! Он ущипнул меня!

-- А Нолли так толкнула его за это локтем в живот, что он чуть не потерял сознание. Что делать с такой тещей!

-- Мамочка! Дорогая! На премьере!

-- Во всем виноват он! И к тому же вы меня очень плохо воспитали!

Усталость внезапно овладела Магнолией. У нее было такое чувство, словно она сама играла в этот вечер, а теперь спектакль кончился, и нервное напряжение спало. Она поднялась с кресла.

-- Сходите за таксомотором, Кен. Я поеду домой. Мне что-то нездоровится. Вы еще, должно быть, поедете к Суопсам, не правда ли? И наверное, вернетесь не раньше трех?

-- Я никуда не поеду, -- сказала Ким. -- Помолчи Кен.

Она подошла к Магнолии.

-- Я только что получила телеграмму.

-- Мама?