-- Знаешь что, -- сказал Энди тоном, который показался ему самому очень убедительным, -- надевай-ка шляпу и пойдем на пристань.

-- Ни за что! -- отвечала Партинья, развязывая передник.

-- Ну так отпусти со мной Магнолию. Она так любит пароход! Правда, Нола? Ты ведь вся в папу!

-- Так я и отпустила ее! -- иронически проворчала Парти.

Энди решил испробовать другое средство:

-- Неужели тебе не хочется посмотреть, где будет жить твой папа все те месяцы, когда он будет в разлуке с тобой и мамочкой?

Обнаруживая великолепное актерское чутье, Магнолия подняла отчаянный рев. Однако чело Парти не разгладилось.

-- Угомонись! -- приказала она.

Тело Магнолии сотрясалось от рыданий. Энди безжалостно использовал момент:

-- За то время, что меня не будет с вами, ты, наверное, забудешь даже, как выглядит твой папа!