-- Следуйте за мной, сеньор, -- приказал монах.
Все собрание поднялось со своих мест и последовало за монахом, направившимся к лестнице.
-- Что он хочет делать? -- пробормотал Фэнсгоу, начиная беспокоиться.
В ту минуту, как монах показался на лестнице, инфант и королева выходили из кареты.
Монах снова развернул акт отречения и начал читать его народу среди глубокого молчания. На этот раз ничего не было пропущено: пустое место, где должно было находиться имя преемника короля, было занято именем дон Педро Браганского. Окончив чтение, монах взял корону из рук президента и надел ее на голову инфанта.
-- Многие лета королю дон Педро! -- закричала толпа, воодушевленная зрелищем этого торжественного акта.
-- Sic vos non vobis!.. -- пробормотал милорд в горьком разочаровании.
Монах опустился на колени и поцеловал руку короля.
-- Благочестивый отец! -- воскликнул с волнением дон Педро. -- Если бы вы не были монахом, то самое меньшее, чем я мог бы вознаградить вашу преданность, это сделать вас моим первым министром.
Монах в эту минуту сбросил рясу и предстал в костюме португальского вельможи.