Он поднял дочь и со своей ношей вышел из таверны.

-- Вот до чего доводит неумеренность, -- говорил Боб.

-- Да, мой Бобчик, я также умру, если ты не прикажешь еще бутылку джина, -- ответила Темперанса.

-- Медж! -- говорил Снелль. -- Мужчине стыдно плакать, но Лу мне сестра. Бе... бе... бедная Лу!

Снелль отвернулся.

На улице послышался сильны шум. Все "члены семьи" невольно вскочили. Дверь растворилась от сильного, яростного толчка, и вошел Тернбулль.

-- Приговор произнесен!

-- Какой! -- закричал Педди.

Все окружили Тома, который с горестью опустился на скамью.

-- Я только сейчас узнал, -- проговорил он, наконец.