-- Это мне было известно: леди Кемпбел сообщала мне, но я думал... мы все надеялись, что...
-- Кого это разуметь под словом "все"? -- прервал его Франк.
-- Все -- это я, леди Кемпбел и...
-- Только! -- вскричал Франк. -- Больше никто! Если вы назовете третье имя, вы будете бесстыдным лжецом!
-- Все -- это я, леди Кемпбел и мисс Мери Тревор, -- произнес маркиз протяжно с ударением на последнем имени, и в ту же минуту, высвободив свою руку, как бы невзначай приложил один палец к губам.
-- Мое поведение было, не такого рода, чтобы я заслуживал вашего оскорбительного вызова, -- продолжал маркиз уже мягким тоном. -- Сэр Франк, я предполагал стать одним из ваших друзей, вы же решили совершенно иначе, я готов к вашим услугам.
Ни один мускул не дрогнул на лице маркиза, когда он говорил эти слова. Это было то же самое лицо, которым он очаровывал общество.
Франк только этого и ждал. Он даже покраснел от удовольствия.
-- До свидания, сэр, до завтра, -- сказал он. -- Нам тесно обоим на свете, один должен умереть и предоставить таким образом права на счастье другому. Я благодарю Создателя, что нашел в вас мужественного человека. До завтра!..
-- Вы познакомились с Франком Персевалем? -- спросила с некоторым волнением в голосе леди Кемпбел, когда маркиз подсел к Мери.