Послышался резкий и сухой звук. Отпирался тяжелый замок.
-- Экой ведь я рассеянный! -- донесся голос невидимого мистера Смит. -- Я забыл разменять ассигнации. Николас!
Явился Николас, лакей, в ливрее огненного цвета. Он был тоже за решеткой. Конторщик подал ему пук ассигнаций:
-- Ступай, разменяй сейчас же!
Николас удалился.
-- Слышали вы? -- тихо спросил Том тихим голосом.
-- Он послал разменять.
-- Слышали, как не слышать, Том. Сейчас нам принесут деньжонок.
-- Чарли говорит прозорливо, -- заметил Снэль. Молчи ты, проклятая крыса! -- сказал грубо Чарли. -- Я не нуждаюсь в твоих подтверждениях.
Том Тернбулль поднялся с места, потом, не говоря ни слова, встал на скамью и посмотрел за решетку.