” Наверно, обиделась на меня за то, что я ее ударила, потому и не идет”. И мать пошла за водой одна.
Но мать не знала того, что, как только она ушла, девочка вскочила на ноги, подбежала к корзине и запустила в рис обе руки. Тут же какая-то сила начала ее туда втягивать. Девочка пыталась вырваться, но не смогла. И когда она вся погрузилась в рис, случилось чудо: она превратилась в птичку.
Мать вернулась с речки, увидела, что дочери под деревом нет, и бросилась ее искать. Она заглянула в хижину, потом стала искать во дворе, но так и не нашла дочь.
Уже начинало темнеть, и мать решила: сперва она приготовит ужин, а потом продолжит поиски дочери. Мать подошла к корзине, чтобы взять очищенного риса для ужина, и вдруг услышала птичий щебет. Женщина сняла с корзины другую, которой та была накрыта, и из риса вылетела маленькая птичка кофейного цвета.
Она закружилась над головой женщины и пропищала тоненьким голоском:
– Прощай, мама! Я наказана за то, что не слушалась тебя и подбирала зерна сырого риса. Теперь моим домом станут рисовые поля.
Мать подняла голову, стараясь понять, откуда слышится голос, и увидела птичку, вылетевшую из корзины. Птица пропищала:
– Мама, прощай! – и взмыла высоко в небо.
С тех пор и появились птицы рисовки, предвестницы скорой жатвы.