Как раз в эту ночь в железнодорожной кузнице чинили поломанное колесо паровоза. Пааво незаметно прокрался туда и подковал колесо каблуком-скороходом.
«Теперь бегай, каблук, сколько хочешь! » - подумал кузнец и засмеялся.
На другое утро стали испытывать паровоз, а он помчался сам по себе, да так быстро, что ни один тормоз не мог его остановить.
- Что это сталось с паровозом? - закричал машинист. - Раньше он тащился, как вол с возом сена, а сейчас летит, как гудящий шмель.
- Паровоз считает, что вы ездите слишком тихо по улеаборгской дороге, и желает показать, как ездят в Англии, - отвечал Пааво.
- Стой! Стой! - крикнул машинист.
И, подумать только, каблук-скороход соображал не хуже сапога-скорохода. Он понял приказ, попятился назад и остановился, ожидая новой команды.
- Да это самый лучший паровоз на всем белом свете! - воскликнул радостно машинист.
- Ещё бы не самый лучший, ведь он может пробежать через всю Азию за три дня, - заявил Пааво.
Когда Бирребур проснулся, на правом сапоге был уже новый каблук, он надел сапог и приготовился бежать за солнцем. Но лишь стоило ему сделать первый шаг, как левая нога помчалась, словно пушечное ядро, а правая поплелась, как обыкновенный смазной сапог. До чего же это было неудобно! Сделав два-три прыжка, Бирребур, запыхавшись, вернулся назад в кузницу. Как же он теперь, в самом деле, сможет догнать солнце?