Военачальник задрожал невольно:

Бахраму стало горько так и больно,

Как будто был он побежден врагом.

Велел он Пармуду вернуть пешком.

Вернули, перед воинством толкая,

Властителя Турана и Китая.

Бахрам промолвил, гневом обуян:

«Ужели у тебя в стране, хакан,

Не знают вежливого обхожденья,

И ты пустился в путь без разрешенья?»