Сказал хакан: «Так дурно ты не думай,

Пусть без отца дано мне век угрюмый

Дожить, и пусть престол отцовский пуст, —

Я не боюсь: поможет мне Ормузд.

Он мудр, и родовит, и осторожен:

Возвышен буду я иль уничтожен,

Об этом знать не надлежит рабу:

Лишь царь меняет царскую судьбу.

Не раб, дорогой зла пришедший к славе,

А царь судить о государе вправе.