Ормузд, неслыханно разбогатев,

На воинов обрушил темный гнев.

Шах мыслит: войско он унизить вправе,

Когда налажены дела в державе.

Пусть мудрые совет мне подадут:

Как мне спастись от петли и от пут?

Грозит и вам царя царей коварство, —

Подумайте: от боли где лекарство?

Где способ ваш, спасения залог,

Чтоб ныне применить его я мог?