С начальных дней судьба ко мне жестока:
Река мутится, говорят, с истока.
Я жду прибытия своих послов:
Покинем негостеприимный кров!»
Потом сказал дружине: «В горе нашем
Себя мы твердой волей опояшем.
Когда не дремлет бог на благо нам,
Нужны лишь сила и отвага нам».
Испытывая тяжкое страданье,
Хосров кайсару написал посланье.