Не почитают люди Индостана,
Ни небо, ни всесущего Яздана.
Индусам себялюбье не сродни,
Нас не считают мудрыми они.
Те, кто зажгли огонь, себя сжигают.
Есть в воздухе, — индусы полагают, —
Огонь, покорный воле божества.
Брахманы, людям говоря слова,
Что в сердце проникают и волнуют,
Эфиром это пламя именуют.