Кимвалов звон и грохот барабана,

Когда военных труб раздался рев,

Иранцы выступили из шатров

И вывели слонов, готовых к схватке,

И выстроились в боевом порядке.

Казалось: мир, поверженный во мглу,

Подобен стал вороньему крылу.

Казалось: звезды, свет струя, блестели:

То мощных копий острия блестели.

Казалось: вся земля надела щит,