Кто ты такой, чтоб в спор вступать со мной?»

«Я возмущенье войска успокою,

Я Ниятуса помирю с тобою, —

Сказала мужу мудрая Марьям, —

Пусть твой Бандуй пойдет со мной к шатрам,

Клянусь, его обратно приведу я,

Но пусть румийцы взглянут на Бандуя.

Без повода зачем стремиться в бой?

Не лучше ль мирною пойти тропой?»

Пришелся шаху тот совет по вкусу,