Так дерзко расхищать казну державы

Лишь потому, что ты смелее льва,

Что ты в бою — трехсот стрелков глава!»

Не посмотрел воитель на хакана,

Пришел он в гнев и ярость, из колчана

Он вынул тополевую стрелу,

Сказал Бахраму: «В боевом пылу

Она — язык мой, грозный переводчик!

Давай же встретимся без проволочек.

Когда придешь ты завтра во дворец,