"Копия постановления суда…"
Какого еще суда? Она не знала, что накануне приносили другую бумагу, и ее ошеломили эти слова:
"Именем короля, закона и правосудия г-жа Бовари…"
Несколько строк она пропустила.
"…в двадцать четыре часа…"
Что в двадцать четыре часа?
"…уплатить сполна восемь тысяч франков".
И дальше:
"В противном случае на законном основании будет наложен арест на все ее движимое и недвижимое имущество".
Что же делать?.. Через двадцать четыре часа! Значит — завтра! Она решила, что Лере просто пугает ее. Ей казалось, что она разгадала все его маневры, поняла цель его поблажек. Громадность суммы отчасти успокоила ее.