Фикс глубоко перевел дух.

- Но, - продолжал лоцман, - быть может, есть средство уладить это дело иным путем.

У Фикса перехватило дыхание.

- Каким? - спросил Филеас Фогг.

- Отправившись к южным берегам Японии - в Нагасаки; расстояние до этого порта - тысяча сто миль. Или даже еще лучше - в Шанхай, расположенный в восьмистах милях от Гонконга. В этом случае мы не будем слишком сильно удаляться от китайских берегов, что для нас весьма выгодно, тем более что морские течения направлены здесь на север.

- Лоцман, - сказал Филеас Фогг, - я должен сесть на американский пароход в Иокогаме, а не в Шанхае и не в Нагасаки.

- Почему это? - спросил лоцман. - Ведь пакетбот, следующий в Сан-Франциско, отправляется именно из Шанхая, а в Иокогаме и Нагасаки он делает лишь остановки.

- Вы уверены в своих словах?

- Вполне уверен.

- Когда пакетбот отходит из Шанхая?