-- Нѣтъ, избавьте меня!... проговорила она со стономъ, закрывъ лицо рукой.-- Сжальтесь!..

-- Что за фиглярство! сказалъ съ досадой Іосифъ.

Въ передней послышались шаги, и вслѣдъ затѣмъ вошелъ Рошфоръ, напѣвая своимъ хриплымъ голосомъ какую-то арію.

-- Добрый вечеръ, господа! сказалъ онъ снимая шляпу.-- Вы видите, графъ Прокопъ, я не забылъ нашего rendez-vous!

-- Значитъ, карты останутся неразгаданными! сказалъ Іосифъ.-- Вѣроятно никто изъ васъ, господа, не возметъ на себя роль Пиѳіи.

-- Почему же нѣтъ?.. Если графу Фалькенштейну угодно, то я къ его услугамъ. Позвольте взглянуть! сказалъ Рошфоръ.

Онъ подошелъ къ столу и наклонился надъ картами.

-- Вы беретесь предсказать мою судьбу, милостивый государь? спросилъ съ удивленіемъ Іосифъ.-- Карты разложены мною.

-- Да, это настоящая королевская игра, сказалъ виконтъ послѣ нѣкотораго молчанія.-- Король червей въ головахъ; тузъ пикъ средняя карта послѣдняго ряда; направо червонная дама, на лѣво трефовая... Старуха не могла разобрать эти іероглифы! Это вполнѣ естественно... Аполлонъ, богъ солнца, подгоняетъ своего быстроногаго коня къ скорѣйшему бѣгу. Онъ совершаетъ блестящій, но кратковременный путь... Весь родъ человѣческій проливаетъ слезы у его могилы, а богиня славы украшаетъ ее вѣнцомъ безсмертія... Онъ разсѣялъ мракъ своимъ золотымъ мечемъ. Но опять сгущаются тучи на западѣ и тянутся по горизонту на востокъ. Слышны звуки барабановъ и трубъ... это венгерцы! Все замолкло. Медленнѣе движется колесница Аполлона; она исчезаетъ изъ глазъ... Но въ утѣшеніе народамъ онъ оставилъ на небѣ неизгладимый слѣдъ; далеко разлетѣлись огненныя искры. Non omnis morior -- было его прощальнымъ словомъ...

Рошфоръ опустилъ голову въ глубокой задумчивости.