Г. Гейне читает вообще всех греческих и латинских авторов. Во время летних шести месяцев он проходит курс археологии в библиотеке, которая, как известно, имеет великое собрание сочинений сего рода. Г. Гейне обременен должностями: у него на руках библиотека, филологический институт; он бессменный секретарь Академии наук, и сверх того издатель журнала ученых.
Среди столь важных его занятий, можно сказать ему то, что сказал Гораций Августу:
Quum tot sustineas & tanta negotia solus
-- in publica commoda, peccem,
Si longe fermone morer tua tempora... *
* Когда один ты столь многие и столь важные дела отправляешь для общего блага, то бесстыдно было бы многословием занимать твое время.
Но время коротко единственно для тех, кои не умеют им пользоваться. Г. Гейне находит еще время для разговоров приятных и занимательных, которыми все вообще нетерпеливо желают наслаждаться. О сели бы Геттингенский университет мог долгое время сохранить сего драгоценного человека, к которому можно еще отнести другой Горациев стих:
Dignum laude virum Musa vetat mori *.
* Муза достойного похвалы человека защищает от смерти} .
Советник Шлецер. Кто не знает, сколько одолжена ему российская история? Он оживил почтенного Нестора, отца российской истории. Воспитанник Геттингенского университета, Шлецер сначала хотел путешествовать по восточным землям, как сам говорит в описании своей жизни...