Мы молча направились домой. Моя спутница была погружена в глубокую задумчивость. Ее настроение заразило и меня. Как будто душа исчезнувшего человека вышла из этого большого безмолвного дома и присоединилась к нам.
Когда мы в конце концов подошли к воротам Невиль-Коурта, мисс Беллингэм остановилась и протянула мне руку.
-- Большое, большое спасибо за вашу огромную помощь. Разрешите мне взять свою сумочку!
-- Пожалуйста, если она вам нужна. Но только я выну записные книжки.
-- Зачем? -- спросила она.
-- Как зачем? Ведь должен же я расшифровать свои записки.
Ее лицо приняло выражение крайнего смущения. Она была так поражена, что забыла даже высвободить свою руку.
-- Боже мой! -- воскликнула она. -- Как это глупо с моей стороны. Но это совершенно невозможно, доктор Барклей, это отнимет у вас массу времени!
-- Это вполне возможно, но ничего не поделаешь. В противном случае мои записки окажутся совершенно бесполезными. Вы возьмете сумочку?
-- Конечно, нет. Но мне страшно неловко. Право, бросьте эту затею!