-Но как же это, ведь и на этот раз проведена большая кампания за смягчение наказания….
-Все это пустяки. Линия правительства – насколько возможно избегать войны с Америкой.
-Если лейтенанта приговорят к смертной казни только для того, чтобы избежать войны с Америкой, я не согласен.
-Вот когда я был еще молодым, полицейский Цунта Сандзо ранил русского наследника. Господин Ито не пожелал воевать с Россией, и хотел, чтобы Цута приговорили к смертной казни, но смелые судьи пошли против и спасли его.
Так по-своему думал каждый посетитель парикмахерской около парка Хибия в столице. Разговор мгновенно прекратился, как только в зеркалах отразился новый посетитель, вошедший с экстренным выпуском газеты в руках.
-Конечно, смертная казнь, - проговорил он, как бы отвечая устремленным на него взглядам.
Все почувствовали какой-то удар.
4.
Отряд морской пехоты из 12 человек под командой начальника конвоя Иокосукского экипажа лейтенанта Вакида, выйдя на рассвете из Касуга Ура, шел по Урагской дороге к месту расстрела в Оцу. Улицы Иокосука от Отаки до Хирасака еще спали, но по дороге, спускаясь с холма, уже спешили, подняв воротники, рабочие военного арсенала.
-Что это? Куда они в такую рань?