Вернемся еще раз к началу.
В магазине радиопринадлежностей, Тиэко, жена Ямано, обняв мужа, провела его вглубь помещения и спросила:
-Слышал сообщение, которое только что передавали? Потоплен американский военный корабль….
-Да, слышал по приемнику, который я починял у одного заказчика.
-А я слышала по радио здесь, в магазине, - и вдруг она понизила голос. –Командир, потопивший американский корабль, не тот ли лейтенант Маки?
Ямано невольно оглянулся по сторонам.
-Да, и корабль называется Нара. Когда я это услышал, то растерялся так, что даже заказчик как будто заметил.
-Но он поступает очень безрассудно – как и тогда по отношению к тебе, так и теперь.
-Да, а все-таки Маки неплохой человек, особенно, в данном случае, и мне кажется, что он спасет Японию. Он – вроде Жанны Д’Арк.
-Нет, нет, - возразила Тиэко. – Я недостаточно все понимаю, но и смерть твоей дорогой мамы, и то, что ты ушел из флота и боишься теперь людей, - всему этому виновен этот безжалостный офицер.