-- Ну, так я вас слушаю...

Достойный поставщик прислуги, ощупав на носу очки, продолжал:

-- Прежде, чем вдаваться в подробности самого дела, я хотел бы спросить нашего друга: считает ли он себя по-прежнему близким нам человеком?

-- Это не вопрос. Это скорее утверждение того, что вы мне не доверяете, а между тем все, что я когда-либо делал, приносило вам только пользу!

-- Дело не в словах. Нам нужна твоя помощь, совет...

-- Я уже вам дал один.

-- Да, не зная наших шансов и будучи неуверен в успехе нашего предприятия. Пойми, что если мы доведем это дело до конца, то у каждого из нас к окончанию будет минимум по миллиону.

А Ортебиз про себя лихорадочно требовал:

-- Решайся же, Катен! Говори -- да или нет?

По лицу Катена было заметно, что мысль его усиленно работает.