-- Каролину Шимель!
-- А, бывшую служанку герцогини Шандос...
-- Именно!
-- Воистину счастливый случай! -- сказал старый господин, -- где она живет?
Вопрос явно смутил Бомаршефа. Он, как нарочно, не записал адреса Каролины. Господин Маскаро был очень недоволен и принялся ворчать. Даже произнес ругательство, которому мог позавидовать любой извозчик.
-- Черт возьми, -- кричал он, топая ногами, -- оказаться таким дураком! Баба, которую я целых пять месяцев тщетно ищу по всему Парижу, является сюда сама, а вы упускаете такой случай?!
-- Она придет опять, придет непременно. Она сама мне сказала. Ведь не захочет же она терять деньги даром.
-- Ну, да, плевка для нее не стоят эти деньги! Придет, если ей вздумается! А если нет? Баба, которая пьет, наполовину сумасшедшая баба, разве можно рассчитывать на ее слова...
Бомаршеф кинулся к своей шляпе.
-- Она только что вышла отсюда, и я сумею еще ее догнать и вернуть...