Наконец, он решился.

-- Да, все это хорошо. Но где же взять деньги? Отец не даст.

-- Вас ожидает несметное богатство, господин маркиз. Неужели нет друга, который одолжил бы денег до получения вами наследства?

-- Вот мой единственный друг, -- ответил Норберт, указывая на Бруно.

Друг завилял хвостом и лизнул ему руку.

-- Но у Бруно денег не больше, чем у меня... Так что, месье Доман, перестаньте меня уговаривать. Есть только один способ освободиться: застрелиться из отцовского ружья...

И тут адвокат принял величественную позу, которую заранее отрепетировал, и высокопарно произнес:

-- Будь что будет! Я боюсь герцога, но не могу видеть ваших страданий! Так и быть, я готов рискнуть!

-- Вы дадите мне деньги, месье Доман?

-- К несчастью, я и сам едва свожу концы с концами, ваша светлость, -- сменив напыщенный тон на смиренный, продолжал старый мошенник. -- Но несколько крестьян дают мне свои излишки, чтобы я пускал их в оборот, Эти деньги можно у них одолжить за хорошие проценты.