И де Пимандур поспешил к замку.
Во дворе шумела толпа работников герцога. Все обсуждали состояние здоровья старого хозяина и строили догадки о причинах случившегося.
Из толпы вышел навстречу графу Жан, доверенный слуга герцога.
-- Ну, как его светлость?
-- Плохо, господин граф.
-- Что же с ним случилось?
-- Ужасное несчастье...
-- Но он жив?
-- Не совсем.
-- Так герцог умер?