-- А у моего урода оно застревает в его паршивой глотке. Он зовет меня Зорой, точно собаку. И думает что мне это нравится. Я должна терпеть все его глупости только потому, что у его папы много денег? Плевать я на них хотела! Мой милый Поль не имел почти ничего, а как я его любила!
-- Почему вы его бросили?
-- Скажите сперва, зачем существует бархат по сорок пять франков за метр? Я желала знать, что чувствует женщина, когда накидывает на плечи индийскую шаль, и в один прекрасный день ушла. Поль Виолен, наверное, и сам оставил бы меня. Наш сосед Тантен из отеля "Перу", старая оборванная обезьяна в зеленых очках, все время старался нас разлучить.
"Чем же Роза так мешает шайке Генриха?" -- думал Андре. -- Сначала Тантен разлучает ее с Полем, затем Катен отправляет ее в Сен-Лазар..."
-- Вы уверены в том, что сосед ставил перед собой именно такую цель? -- спросил художник. -- Какая от этого польза старику?
-- Не знаю, -- серьезно ответила молодая женщина. -- Но никто не подарит просто так пятисотфранковую купюру!
-- Оборванец дал вам пять сотен?
-- Не мне, а Полю. Да еще пообещал ему хорошие заработки у своего друга Маскаро.
Художник вспомнил, как однажды Виолен похвастался ему, что может теперь легко заработать около тысячи в месяц. Андре тогда спросил, где и за что платят такие деньги, но Поль не смог ответить ничего вразумительного.
-- Я боюсь, что Виолен забыл меня, -- говорила между тем Роза. -- Не так давно я видела его в "чистилище" у Ван-Клопена. Он не заговорил со мной и сразу же вышел. Правда, с ним был этот Маскаро...