Я до того осиротѣлъ въ семъ мірѣ,

Что еслибъ ты смертельнымъ былъ врагомъ,

То и тогда бъ тебя прижалъ я къ сердцу.

Квебедо (утирая слезы).

Ну, каково же ты, Людовикъ, поживалъ

Со дня того, какъ мы съ тобой разстались?

Меня отецъ изъ Кальвы отослалъ

Въ Фигеру. Ахъ! тогда я съ играми простился

И за работу сѣлъ.

Камоэнсъ.