На старость дней надежду, утѣшенье,
И вотъ ужъ юношей прекраснымъ выросъ онъ,
И я уже надеждою ласкался,
Что увеличитъ онъ наслѣдіе отца,
Трудясь на поприщѣ, гдѣ въ потѣ я трудился,
Какъ вдругъ безуміемъ увлекся мой Гусманъ,
Сталъ презирать купеческое званье,
Вѣсы забросилъ онъ, а книги полюбилъ,
Искуствами, поэзіей забредилъ...
Камоэнсъ.