Но знай, увянетъ лавръ, твои погаснутъ звѣзды --
Не выкупитъ намъ слава горькихъ дней!
Гусманъ.
Я видѣлъ лавръ пѣвца на недостойномъ,
Вѣнецъ заслуженный я видѣлъ -- обнаженъ
Когтями зависти, безъ листьевъ и во прахѣ
Какъ я ни молодъ, я не ослѣпленъ
Сіяньемь почестей и славою пустою --
Я къ высшему парю восторженною душою.
Камоэнсъ.