Консул: — Да, то, что вы говорите, На-все-руки, совершенно справедливо, и я подумаю об этом. Сколько стоит моторная шхуна?
— Смотря по величине. Но, может быть, можно поставить мотор на вашу яхту. Она очень старая?
— Этого я не знаю, но я помню её с малых лет.
Да, консул Гордон Тидеман ничего не понимал в яхтах: это ведь не банк, не биржа и не торговые науки. Может быть, он и не знал хорошенько, зачем эта старая посудина лежит у пристани, но он мог бы спросить свою мать.
Он поглядел на часы и спросил:
— Вы куда? Домой?
— Да, пожалуй.
— Тогда садитесь, поедем домой вместе. Мне не терпится рассказать моим дамам, что в горном озере водится форель. А как вы вообще поживаете, На-все-руки?
— Благодарю за участие, живу отлично.
— Это меня очень радует. И как вы сказали, так мы и сделаем: мы возьмём лодку с яхты.