— Можете отправляться к йомфру ван Лоос, — говорит Ранга.
— Удивительно мало у тебя понимания, — продолжает Роландсен. — Сколько часов, например, ты коптишь рыбьи головы, прежде чем завинтить клапан?
— Два часа, — отвечает Ранга.
Роландсен утвердительно качает головой. Он сам дошёл до этого и высчитал количество часов. О, этот бес Роландсен, он знает, зачем каждый день ходит мимо фабрики, всё разнюхивает и выпытывает у девушек.
— Не поднимай этой крышки, Пернилла, ты с ума сошла.
Пернилла вспыхнула.
— Фридрих велел мне мешать в котле, — отвечала она.
— Каждый раз, как ты поднимаешь крышку, теплота испаряется, — говорит Роландсен.
Но в скором времени приходит Фридрих Макк, сын хозяина. Роландсен принимает свой обыкновенный тон праздношатающегося:
— Пернилла, не ты ли служила год у ленсмана5? Ты была так ядовита и зла, что единственное, чего ты не колотила изо всей силы, были, может быть, одни пуховики.