Второй офицер. Князь Георгий — великий полководец. Он видел великую беду нашу, видел, что нам не устоять против царицы.
Царица спускается вниз. Так это ты убедил товинцев, Георгий?
Фатима. Вы могли бы отрубить ему голову, когда он был у вас в руках.
Царица. Что ты говоришь, Фатима! Ведь это ты спасла его.
Второй офицер. Да, она спасла его.
Царица. Она спасла и моего сына.
Фатима. Я это сделала во имя Аллаха.
Царица. Всю мою жизнь я буду благодарна тебе, Фатима. Ты свершила великое дело.
Фатима. Да, ведь магометанин должен быть лучше, чем христианин.
Царица. Я постараюсь быть такой же хорошей, как и ты, Фатима… Ступайте, писцы. Писцы уходят. И вы, товинцы, идите с Богом. Когда я приду в ваш город, мы напишем великий договор. Оба офицера уходят через глубину сцены. Гетману. Пусть перед гробом хана идут барабанщики.