– Да, но ему нужна помощь со стороны! – заметил отец.
– Помощь у него будет! – ответила мать. – Граф насчет этого так ясно и милостиво выразился!
– А все-таки вышло-то все благодаря генеральской семье! – заметил отец. – Ее тоже надо поблагодарить.
– Отчего же не поблагодарить! – ответила мать. – Только, по-моему, не за что особенно! А вот Господа Бога так я поблагодарю от всего сердца! Поблагодарю Его и за то, что барышня Эмилия поправляется!
Да, генеральская дочка быстрыми шагами шла вперед по пути выздоровления; шел быстрыми шагами вперед и Георг. В тот же год он удостоился малой серебряной медали, а затем попозже и большой.
– Ох, лучше бы мы отдали его в ученье! – со слезами причитала жена привратника. – Тогда бы, по крайней мере, он остался при нас! И что ему делать в Риме? Никогда-то нам больше не свидеться с ним, хоть бы он и вернулся!.. Да он и не вернется, мое дитятко!
– Да ведь все это для его же счастья и славы! – уговаривал ее муж.
– Спасибо тебе, дружок! – отвечала жена. – Ты только говоришь так, а и сам тому не веришь! И тебе так же горько, как мне!
Так оно и было. Отцу и матери горько было расстаться с сыном, а все только и твердили: «Какое счастье выпало молодому человеку!»
И вот Георг простился со всеми; отправился прощаться и наверх к генералу. Генеральша не показалась – у нее опять была мигрень. Генерал же на прощанье рассказал молодому человеку единственный свой анекдот о том, что он сказал принцу и что принц ему, а затем протянул Георгу два пальца.