«Начинает выкручиваться, — подумал вахмистр. — Раньше нужно было думать, что говоришь!» — И интимно, наклонясь к Швейку, спросил:
— А хорошеньких девочек в России много?
— Хорошенькие девочки всюду есть, пан вахмистр.
«Хочет вылезти», — подумал вахмистр и пустил в ход сорокадвухсантиметровку:
— Что вы намеревались делать в 91-м полку?
— Итти с полком на фронт.
Вахмистр с удовлетворением отметил в уме: «Правильно! Самый лучший способ попасть в Россию».
— Отличная идея! — с восхищением сказал он, наблюдая, какое впечатление произведут его слова на Швейка, но не прочел на его лице ничего кроме полнейшего спокойствия.
«Глазом человек не моргнет, — ужаснулся в глубине души вахмистр. — Ну, и выдержка же у них! Будь я на его месте, у меня бы после этих слов ноги ходуном заходили».
— Утром мы отвезем вас в Писек, — проронил он как бы невзначай. — Были вы когда-нибудь в Писеке?