Когда в три часа кипящий от ярости воспитатель явился к лесной беседке, он обнаружил там семейство барона в полном составе.
Барон с видом крайнего высокомерия приблизился к господину Порглеру и изрек:
— Баронесса Ольга призналась нам, что вы принуждали ее к свиданию, правда ли это?
Господин Перглер усмехнулся и подал барону письмо, найденное утром. Барон стал читать его вслух:
«…Признаюсь, что я тоже полюбила вас и, не имея сил противиться вашему желанию…»
— Господи! — возопил несчастный воспитатель. — Я не заметил этого «тоже» и «противиться вашему желанию…».
— Отведите сего господина на вокзал, — прервал его барон.
Двое лесников схватили беднягу под микитки и вывели из заказника.
Господин Перглер утверждает, что они ему якобы дали пинка. Так или иначе, но на этом кончился короткий роман господина Перглера — воспитателя.