Этот образ до такой степени привычен Пушкину, так укоренился в его воображении, что глаголы (сгореть" и "пылать" -- для него синонимы влюбленности; он сплошь и рядом употребляет их в указанном смысле без всякого пояснения.
Пылать -- любить.
Уж он влюблен, уж он горит
("Критон, роскошный гражданин")
Горю тобой
("Гречанка, я люблю тебя").
Я очарован, я горю
(Е. Н. Ушаковой).
О, жертва страсти нежной,
В безмолвии гори!