(Разг. книгопрод. с поэтом),

-- в черновой было: "язык небесный"; значит Пушкин сознательно заменил "язык" "огнем";

Заветный твой кристал

Хранит огонь небесный,

и ниже:

Когда же берег ада

Навек меня возьмет...

И ты, в углу пустом

Осиротев, остынешь

(К моей чернильнице).